翻译语种:马达加斯加语 | 翻译方式:多种可选 | 货号:马达加斯加语翻译 |
专业领域:机械,法律,医学,工程建筑 |
马达加斯加语(Malagasy language)马达加斯加的官方语言之一(另一种是法语)。属南岛语系印度尼西亚语族,分布于马达加斯加本土及邻近诸岛。使用人口逾700万。马达加斯加语和非洲大陆的语言没有亲属关系,而跟婆罗洲南部的马阿尼亚语有近亲关系。基本词汇非常接近,约45%一致。语言学上的证据表明,马达加斯加语是公元初年婆罗洲的商人带到该岛去的。马达加斯加语的主要方言包括:梅里纳方言、贝茨米萨拉卡方言、塔纳拉方言等。自1820年以来,在梅里纳方言(使用人口约500万)基础上形成的标准语,是这个岛国的官方语言。
畅宇翻译公司马达加斯加语翻译率先***与各行各业,12年的翻译服务经验,我们将根据客户马达加斯加语翻译专业行业领域,而来安排专业马达加斯加语译员,我们的马达加斯加语翻译人员大多数毕业于国内外***的高校,并在马达加斯加领域具备非常丰富的翻译经验。
马达加斯加语翻译服务范围 我们的马达加斯加语翻译服务包括各种商务、法律和技术类的企业和其他各类机构的资料翻译,各种证件、学术论文等个人资料的翻译,图书、音像等出版物的翻译,网站和软件的本地化。各种会议、谈判、现场考察等口译服务,包括交替传译和同声传译。同时提供同传设备租赁服务。
马达加斯加语翻译专业领域 畅宇翻译公司可以提供几乎所有行业的专业马达加斯加语翻译服务,包括机电、石油化工、建筑工程、交通运输、航天航空、医药卫生、钢铁冶金、通信电子、计算机软件硬件、金融证券、银行保险、造纸印刷、环保、水利水电,能源电力、气象地理、地质矿产、文学体育、社会文教等领域。
马达加斯加语翻译项目按如下流程控制质量:一、畅宇马达加斯加语翻译聘用的外籍母语翻译人员都是有资质的专业翻译人员。 二、专业的马语翻译流程。畅宇全过程对马达加斯加语翻译项目进行质量的全面控制。 三、对于一些大的项目,各小组分工合作,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格,译文格式要求。四、所有埃塞语翻译稿件,从校对到终审核定稿,尤其是词汇的精准度要求更加严格。 五、对马达加斯加语翻译进行不间断的招聘从而不断提升翻译的质量。六、各部门之间相互协作,有效沟通,圆满完成翻译工作。马达加斯加语翻译技术支持 一、高速计算机处理设备,高速宽带网络接入,公司内部局域网等分***文件传输处理速度。公司稳定的服务器、***技术等确保翻译文件系统化处理和全球同步传输。 二、多语种的平台确保提供马达加斯加语翻译文件均能提供电子文档。各系列软件:Photoshop. Freehand. Framemaker. Pagemaker. Acrobat. CorelDarw等图文排版功能,并包括各种格式制作。 三、不断研究和探索***新的技术成果并运用到马语翻译及相关的翻译领域中去,从而提高翻译质量和效率。 四、畅宇翻译一心一意做好马达加斯加语翻译,以确保翻译达到客户要求。